Traduction de "jaillir" en espagnol

brotar, surgir, manar sont les meilleures traductions de "jaillir" en espagnol.

jaillir verb grammaire

Sortir impétueusement, en parlant surtout de l’eau ou de quelqu’autre fluide [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - espagnol

  • brotar

    verb

    Sortir impétueusement, en parlant surtout de l’eau ou de quelqu’autre fluide

    Je préfère de beaucoup un arbre qui jaillit du sol des Alliés.

    Preferiría un árbol que haya brotado en suelo de los aliados.

  • surgir

    verb

    Sortir impétueusement, en parlant surtout de l’eau ou de quelqu’autre fluide

    De cette complémentarité, jaillira un nouveau souffle apostolique.

    De esta complementariedad surgirá un nuevo impulso apostólico.

  • manar

    verb

    Incroyable! Batman a tendu la main et des étincelles ont jailli de ses doigts.

    Fue increíble, Batman extendió una mano y volaron chispas.

  • Traductions moins fréquentes

    • fluir
    • chorrear
    • surtir
    • primavera
    • borbotear
    • prorrumpir
    • salir
    • emitir
    • sangrar
    • borbotar
    • salpicarse
    • esparcirse
    • escupir
    • manar a borbotones
    • salir a borbotones
    • salir a chorro
    • salir a chorros

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " jaillir " en espagnol

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "jaillir" avec traductions en espagnol

Ajouter

Traductions de "jaillir" en espagnol en contexte, mémoire de traduction