Traduction de "remarquer" en espagnol
notar, observar, advertir sont les meilleures traductions de "remarquer" en espagnol.
remarquer
verb
grammaire
Porter son attention sur quelque chose.
-
notar
verbPoner atención a algo. [..]
Je ne pense pas que quiconque ait remarqué ce que nous avons fait.
No creo que nadie notara lo que hicimos.
-
observar
verbLe courage n’est pas simplement l’une des vertus cardinales mais, comme l’a fait remarquer C.
La valentía no es sólo una de las virtudes básicas, sino como observó C.
-
advertir
verbSon patron a remarqué son habileté.
Su patrón advirtió su habilidad.
-
Traductions moins fréquentes
- percibir
- remarcar
- indicar
- ver
- descubrir
- distinguir
- darse cuenta
- señalar
- destacar
- comentar
- apercibir
- apuntar
- darse cuenta de
- reparar en
- mencionar
- detectar
- reparar
- fijarse
- encontrar
- acatar
- tener en cuenta
- hallar
- divisar
- salir
- surgir
- dar cuenta
- hacer notar
- poner atención
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " remarquer " en espagnol
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "remarquer" avec traductions en espagnol
-
conspícuo
-
obiter dictum · observación incidental · pronunciamiento jurisdiccional
-
destacar · hacerse notar · llamar la atención
-
no notó el cambio
-
notarse
-
Erich Maria Remarque
-
hizo algunos comentarios sobre tu trabajo
-
evidente · patente · visible
Ajouter un exemple
Ajouter