Traduction de "secouer" en espagnol

sacudir, agitar, estremecer sont les meilleures traductions de "secouer" en espagnol.

secouer verb grammaire

travailler (matériaux) [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - espagnol

  • sacudir

    verb

    Hacer que (algo) se mueva rápidamente de un lado al otro. [..]

    L'explosion a secoué tout le bâtiment.

    La explosión sacudió al edificio entero.

  • agitar

    verb

    Mover o hacer que se mueva hacia adelante y atrás. [..]

    On a beau secouer, on obtient un chiffre impair.

    No importa cuanto lo agites, siempre sale un tres.

  • estremecer

    verb

    Et l'amour n'est pas l'amour, mais être tout secoué.

    Y el amor no es amor, sino estar estremecido.

  • Traductions moins fréquentes

    • zarandear
    • convulsionar
    • sacudirse
    • tambalear
    • Agitar
    • bambolear
    • tirar
    • zangolotear
    • mecer
    • remecer
    • escapar
    • deshacerse
    • oscilar
    • mullir
    • escaparse

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " secouer " en espagnol

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "secouer" avec traductions en espagnol

Ajouter

Traductions de "secouer" en espagnol en contexte, mémoire de traduction