Traduction de "timide" en espagnol
tímido, encogido, temeroso sont les meilleures traductions de "timide" en espagnol.
(pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. [..]
-
tímido
adjective masculine feminine(pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. [..]
Elle n'est pas aussi timide qu'elle l'était auparavant.
Ella no es tan tímida como era antes.
-
encogido
adjective masculineVenez, âne de vertue, timide imbécile, faut-il que vous rougissiez?
Vamos virtuoso burro, bobo encogido, siempre ruborizándote.
-
temeroso
adjectiveElle était petite, blonde, délicate, timide et farouche comme une biche.
Era pequeña, rubia, frágil, temerosa, asustadiza como un ciervo.
-
Traductions moins fréquentes
- miedoso
- reservado
- apocado
- vacilante
- apocada
- cortado
- parado
- sin entusiasmo
- tímido -da
- vergonzoso
- inseguro
- avergonzado
- medroso
- incómodo
- insegura
- tímida
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " timide " en espagnol
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "timide" avec traductions en espagnol
-
tímido