Traduction de "rigide" en persan

جادو شده, شق, مبهوت sont les meilleures traductions de "rigide" en persan. Exemple de phrase traduite : Comment les monastères ont- ils favorisé un autoritarisme rigide ? ↔ راهبها چگونه اقتدارگرایی خشک و انعطافناپذیر را به وجود آوردند؟

rigide adjective masculine grammaire

Incapable de ou résistant à la flexion.

+ Ajouter

dictionnaire français - persan

  • جادو شده

    adjective m;f

  • شق

    noun m;f

  • مبهوت

    adjective m;f

  • Traductions moins fréquentes

    • مسحور
    • مسموم شده
    • هوسباز

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " rigide " en persan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "rigide" avec traductions en persan

Ajouter

Traductions de "rigide" en persan en contexte, mémoire de traduction

Comment les monastères ont- ils favorisé un autoritarisme rigide ?
راهبها چگونه اقتدارگرایی خشک و انعطافناپذیر را به وجود آوردند؟
Par exemple, vous pouvez déformer une structure en une forme plutôt complexe, ce qui serait difficile avec des liens rigides et des articulations, en n'ayant besoin que d'un seul élément en entrée, comme la pression de l'air.
برای مثال، اینجا، میتوانید فقط یک ساختار را تغییر شکل بدهید که شکلی نسبتاً پیچیده دارد اگر بخواهید همین کار را با اتصالات و مفصلهای صلب انجام دهید، و اینجا، آنچه استفاده میکنید فقط یک ورودی است، مثل فشار هوا.
Jésus avait demandé à ses apôtres de ne pas dire qu’il était le Messie; pourtant, il ne s’en est pas tenu à cette règle de manière rigide puisqu’il a lui- même fait savoir à la Samaritaine près du puits qui il était (Matthieu 16:20; Jean 4:25, 26).
عیسی به رسولانش گفت که او را به عنوان مسیح تعیین هویت نکنند، با وجود این، هنگامی که او خود را به یک زن سامری در کنار چاه به عنوان مسیح شناساند، سرسختانه به آن قانون نچسبید.
Mais ne pensez pas qu’il manifeste ces qualités de façon rigide, mécanique, comme indépendamment les unes des autres. Au contraire.
اما نباید بپنداریم که یَهُوَه از خصوصیات خود به شکلی خشک و ماشینی استفاده میکند طوری که گویی هر بار فقط یکی از آنها را به کار میگیرد.
Le point de vue conventionnel des émotions comme étant bonnes ou mauvaises, positives ou négatives, est rigide.
دیدگاه متعارف به احساسات، به عنوان خوب یا بد، مثبت یا منفی، انعطافناپذیر است.