Traduction de "vainqueur" en persan

C'est pas juste de laisser un tel tournoi sans vainqueur.

درست نيست بدون اين که تيمي برنده بشه ما اون رو ترک کنيم.

Les étrangers disaient ‘ les Mèdes et les Perses ’ sans faire de distinction entre vaincus et vainqueurs.

خارجیانی که راجع به مادها و پارسها صحبت کردهاند تمایزی میان قوم مغلوب و فاتح قائل نشدهاند.»

Avec un score cumulé de 35, le vainqueur est

ميرسيم به امتياز جمعيِ 35 ، برنده مسابقه...

Si nous agissons ainsi, et malgré nos imperfections, nous pourrons nous aussi être vainqueurs.

به این طریق، با وجود ناکامل بودن، ما نیز میتوانیم پیروز شویم.