Traduction de "en revanche" en finnois

En revanche, nos bateaux représentaient en 1997 une proportion de 25 % des débarquements pour l'industrie locale.

Vuonna 1997 toisaalta 25 prosenttia paikalliselle teollisuudelle suunnatusta puretusta saaliista oli peräisin EU:n aluksilta.

D'autres États membres, en revanche, préfèrent retraiter le combustible irradié afin d'en recycler le plutonium et l'uranium.

Toisissa jäsenvaltioissa taas periaatteena on jälleenkäsitellä käytetty polttoaine niin, että talteen otettu plutonium ja uraani voidaan jälleenkierrättää.

Sa connaissance de la réglementation et du fonctionnement de l’ETF est, en revanche, soulignée.

Hänellä olevaa lainsäädännön ja Euroopan koulutussäätiön toiminnan tuntemusta sitä vastoin korostetaan.