Traduction de "saisie" en finnois

takavarikko, ulosmittaus, ulosotto sont les meilleures traductions de "saisie" en finnois.

saisie noun particle feminine grammaire

Acte autorisé officiellement ou légalement de reprendre des possessions souvent acquises en violation de la loi, ou pour appliquer un jugement imposé par la justice.

+ Ajouter

dictionnaire français - finnois

  • takavarikko

    noun

    Acte autorisé officiellement ou légalement de reprendre des possessions souvent acquises en violation de la loi, ou pour appliquer un jugement imposé par la justice.

    Plus de 4 600 saisies d’herbe ont été effectuées dans l’Union européenne.

    Euroopan unionissa on tehty yli 4 600 takavarikkoa.

  • ulosmittaus

    noun

    Normalement, la déclaration n'est exigée que lorsqu'une première tentative de saisie a été infructueuse ou qu'il est probable que la saisie le sera.

    Velallisen ilmoitusta vaaditaan yleensä vasta sen jälkeen kun omaisuuden ulosmittaus on epäonnistunut tai kun sen arvioidaan todennäköisesti epäonnistuvan.

  • ulosotto

    noun

    Le ménage sera obligé de partir pour cause d'expulsion ou de saisie.

    Kotitalouden on pakko muuttaa häädön tai ulosoton vuoksi

  • Traductions moins fréquentes

    • takavarikointi
    • haltuunotto
    • kaappaus
    • pidätys
    • lunastusoikeuden menetetyksi julistaminen
    • kiinniotto
    • lunastus
    • vangitseminen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " saisie " en finnois

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "saisie" avec traductions en finnois

Ajouter

Traductions de "saisie" en finnois en contexte, mémoire de traduction