Traduction de "tendu" en finnois
kireä, jännittynyt, hermostunut sont les meilleures traductions de "tendu" en finnois.
Qui montre des signes de stress ou de tension ; non relaxé. [..]
-
kireä
adjectiveQui montre des signes de stress ou de tension ; non relaxé.
La situation semble s’être stabilisée mais reste tendue.
Tilanne näyttää vakiintuneen, mutta ilmapiiri on edelleen kireä.
-
jännittynyt
adjectiveQui montre des signes de stress ou de tension ; non relaxé.
Je n'oublierai jamais notre rencontre, car la situation était extrêmement tendue.
En ikinä unohda tapaamistamme, koska tilanne oli erittäin jännittynyt.
-
hermostunut
adjectiveQui montre des signes de stress ou de tension ; non relaxé.
Alors chaque fois que j’y allais, j’étais si tendu que je tremblais sur mes jambes.
Olin niin hermostunut, että joka kerta ulos lähtiessäni polveni tutisivat.
-
Traductions moins fréquentes
- tiukka
- jännitetty
- timmi
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " tendu " en finnois
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "tendu" avec traductions en finnois
-
aikoa · ajautua · aristava · arka · armas · hakeutua · hauras · hellä · hempeä · hento · hieno · hienostunut · jalostettu · joustavuus · jännittyä · jännittää · kallistua · kiristää · koetella · lauha · lauhkea · lempeä · lievä · löysä · makea · murea · ojentaa · olla altis · olla taipumusta · olla taipuvainen · pehmeä · pingottua · pinnistellä · pinnistää · pitää auki · ponnistaa · ponnistella · pyrkiä · rapea · rasitus · stressi · taivuttaa · tarkoittaa · tavata · tavoitella · tehdä taipuvaiseksi · tiukentaa · venytellä · vieno · virittää
-
väijyä
-
jänne · jänner · jäntere
-
Hellyyden ehdoilla
-
Mimi o sumaseba
-
Triticum aestivum · tavallinen vehnä · vehnä
-
kiristyä · tiukentua
-
kääntää toinenkin poski