Traduction de "brancher" en croate

Les pirates savent qu'on ne peut pas brancher un disque sans d'abord l'enregistrer.

Hakeri znaju da ne možete uključiti uređaj u kompjuter, a da ga on ne registrira.

Et je ne vais le brancher avant que tout risque d'humidité ne soit écarté.

I neću ovo uključivati u struju dok ne uklonim svu vlagu.

Huit conscrits qui s'ennuient et qui sont affamés et sur les radios desquels on est branchés.

Osmorica ročnika u dosadi i gladi, kojima smo upali u radio vezu.

Et puis, pouf i désolé, Jane, ça ne me branche plus.

I onda puf! " Žao mi je, Jane, ali više me ne pali. "