Traduction de "timide" en hongrois

félénk, szégyenlős, bátortalan sont les meilleures traductions de "timide" en hongrois.

timide adjective masculine grammaire

(pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - hongrois

  • félénk

    adjective

    (pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance.

    L'élève timide murmura sa réponse.

    A félénk tanuló elmotyogta a választ.

  • szégyenlős

    adjective

    Un type timide, les autre ne voudront se taire.

    Az egyik srác szégyenlős, A másik meg be nem fogta volna.

  • bátortalan

    Adjective

    Toutefois, nous devons être conscients que la proposition dont nous discutons est également timide et manque de courage.

    Tudnunk kell azonban, hogy a javaslat, amelyet most megvitatunk, ráadásul még bátortalan is, hiányzik belőle minden merészség.

  • Traductions moins fréquentes

    • félős
    • megijed

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " timide " en hongrois

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Ajouter

Traductions de "timide" en hongrois en contexte, mémoire de traduction