Traduction de "Disposition" en italien

J'ai changé la disposition de mon site.

Ho cambiato il layout del mio sito.

PL ne respecte pas cette disposition puisqu’elle impose une condition liée au logement aux réfugiés également.

PL non rispetta tale disposizione in quanto impone la necessità della disponibilità di un alloggio anche ai profughi.

Les grandes traditions religieuses présentent donc le même potentiel, mais elles viennent d'endroits différents, de peuples différents aux dispositions mentales différentes.

Tutte le grandi tradizioni religiose, quindi, hanno le stesse potenzialità pur avendo provenienze diverse, appartenendo a popoli diversi con diverse predisposizioni mentali.

La Commission prendra les mesures prévues par les dispositions communautaires pertinentes si les conditions ne sont pas respectées.

Ove le condizioni non risultino soddisfatte, la Commissione adotta i provvedimenti previsti nella pertinente normativa comunitaria.