Traduction de "Paresse" en italien

Pigro, pigrizia, accidia sont les meilleures traductions de "Paresse" en italien.

Paresse
+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • Pigro

    Mardi Paresse, tu sais comment y faire.

    Martedì pigro, ti stai pronunciando in un gran modo.

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " Paresse " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

paresse noun verb feminine grammaire
+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • pigrizia

    noun feminine

    mancanza di determinazione nel compiere un'azione di cui si riconosce l'importanza

    Sa paresse était un mauvais présage pour l'avenir.

    La sua pigrizia è un cattivo presagio per il futuro.

  • accidia

    noun feminine

    La saison des taxes, un moment honteux quand les dirigeants de votre pays vous voler pour leur propre amusement et la paresse sans fin...

    La stagione delle tasse, un vergognoso periodo in cui i capi della vostra nazione vi derubano per il loro divertimento e la loro infinita accidia.

  • indolenza

    noun feminine

    Je suis coupable d'ivresse, de débauche, de paresse et de mauvaise vie.

    Sono colpevole di ubriachezza, dissolutezza, indolenza e di vivere male.

  • Traductions moins fréquentes

    • poltroneria
    • infingardaggine
    • ignavia
    • torpidezza
    • torpidità
    • neghittosità
    • poltronaggine
    • scioperataggine
    • scioperatezza
    • svogliatezza

Phrases similaires à "Paresse" avec traductions en italien

  • paresser
    bighellare · bighellonare · ciondolare · essere pigro · essere svogliato · gingillare · girellare · gironzolare · girovagare · oziare · poltrire · trastullarsi · vagabondare
Ajouter

Traductions de "Paresse" en italien en contexte, mémoire de traduction