Traduction de "alors que" en italien

mentre, invece, quando sont les meilleures traductions de "alors que" en italien.

alors que adverb

au moment où (Relation de coïncidence temporelle.)

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • mentre

    conjunction

    Certaines araignées sont calmes et se laissent manipuler facilement, alors que d'autres sont assez farouches et essayent de mordre au moindre toucher.

    Alcuni ragni sono tranquilli e si lasciano manipolare facilmente, mentre altri sono abbastanza timidi e cercando di mordere al minimo contatto.

  • invece

    conjunction

    J'ai été un hôte courtois alors que tu as été impolie, renfrognée, et ennuyeuse.

    Sono stato ospitante e cortese, tu invece sei stata maleducata, cupa e noiosa.

  • quando

    noun masculine

    J'ai réalisé alors que je pouvais utiliser la force de mes mains pour empêcher qu'on m'enlève quelque chose.

    Quando è successo, quando ho capito che potevo usare la forza nelle mie mani per non lasciarmi portare via qualcosa...

  • Traductions moins fréquentes

    • laddove
    • visto che

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " alors que " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "alors que" avec traductions en italien

Ajouter

Traductions de "alors que" en italien en contexte, mémoire de traduction