Traduction de "amener" en italien

portare, trasportare, condurre sont les meilleures traductions de "amener" en italien.

amener verb grammaire

Transporter jusqu'à un lieu.

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • portare

    verb

    Trasportare in una certa direzione; portare qualcosa o qualcuno con sé da qualche parte.

    Je l'ai amené au restaurant le plus cher du campus.

    L'ho portato nel ristorante più caro del campus.

  • trasportare

    verb

    Trasportare in una certa direzione; portare qualcosa o qualcuno con sé da qualche parte.

    L'avion qui amenait les balises d'atterrissage en Chine s'est écrasé.

    L'aereo che trasportava i radiofari in Cina è precipitato.

  • condurre

    verb

    C'est eux qui ont amené la colère ultime sur nous!

    Sono stati loro a condurre l'ira divina su di noi!

  • Traductions moins fréquentes

    • convincere
    • ammainare
    • avere
    • chiamare
    • prendere
    • accompagnare
    • guidare
    • lasciare
    • influenzare
    • abbassare
    • accompagnamento
    • aprire
    • indurre
    • convocare
    • menare
    • ridurre
    • dirigere
    • comportarsi
    • beccare
    • prendersi
    • riunirsi
    • arrendersi
    • buscarsi
    • moderare
    • contrarre
    • essere in testa a

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " amener " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "amener" avec traductions en italien

  • amenée
    sistemata
  • amené
    portato
  • amène
    ameno · amichevole · benevole · carino · cortese · gradevole · grazioso
  • peu amène
    non impegnativo · senza impegno
  • amène
    ameno · amichevole · benevole · carino · cortese · gradevole · grazioso
Ajouter

Traductions de "amener" en italien en contexte, mémoire de traduction