Traduction de "assainir" en italien

Cela signifie tout d'abord que les finances publiques nationales doivent être assainies.

Innanzitutto, ciò significa che le finanze pubbliche nazionali vanno risanate.

Le secteur bancaire a finalement pu être assaini au prix de vastes opérations de nettoyage des bilans des banques.

A varie riprese si è intervenuto per ripulire i bilanci delle banche al fine di creare un settore bancario sano.

En outre, la plupart de ces sites seraient assainis ou en cours de réaffectation aux utilisations foncières traditionnelles.

Inoltre, la maggior parte di tali siti sarebbe bonificata o in corso di riassegnazione agli utilizzi fondiari tradizionali.