Traduction de "broyer" en italien

pestare, schiacciare, macinare sont les meilleures traductions de "broyer" en italien.

broyer verb grammaire

Presser ou serrer quelque chose si fort que cela cause des dommages ou déforme l'objet ; presser ou serrer quelqu'un si fort que cela le ou la blesse.

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • pestare

    verb

    schiacciare [..]

    Ingrédients: sel, épices, poivre en grains ou morceaux de poivre concassés, ail broyé et étalé dans la masse.

    Ingredienti: sale, spezie, pepe in grani o pezzi grossolani, aglio pestato e spalmato nell'impasto.

  • schiacciare

    verb

    Réduire en parcelles, en poudre ou en pâte.|1

    Fièvre gastrique, gangrène, membres broyés qui ne guérissent pas.

    Febbre gastrica, cancrena, arti schiacciati che non riescono a guarire.

  • macinare

    verb

    Vider la cartouche dans le microbroyeur et broyer aussi finement que possible.

    Vuotare il ditale nel microfrantoio e macinare il più finemente possibile.

  • Traductions moins fréquentes

    • stritolare
    • polverizzare
    • frantumare
    • sfracellare
    • triturare
    • sminuzzare
    • maciullare
    • spappolare
    • comprimere

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " broyer " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "broyer" avec traductions en italien

Ajouter

Traductions de "broyer" en italien en contexte, mémoire de traduction