Traduction de "cependant" en italien

però, ma, tuttavia sont les meilleures traductions de "cependant" en italien.

cependant conjunction adverb grammaire

Pendant ce temps [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • però

    noun

    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).

    Ces entreprises n’ont cependant pas soumis de dossier complet.

    Tali imprese non hanno poi però presentato un fascicolo completo.

  • ma

    noun

    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).

    Tous demandent des normes sûres, qui ne soient cependant pas inutilement vexatoires.

    Tutti costoro chiedono normative certe, ma non inutilmente vessatorie.

  • tuttavia

    adverb

    Nonostante questo.

    J'ai horreur des moustiques ; ils semblent cependant m'adorer.

    Io odio le zanzare; tuttavia, sembra che esse mi amino.

  • Traductions moins fréquentes

    • nonostante
    • comunque
    • ciononostante
    • intanto
    • nondimeno
    • eppure
    • d’altronde
    • al contrario
    • anche se
    • peraltro
    • orbene
    • frattempo
    • solo
    • frattanto
    • soltanto
    • proprio
    • bensì
    • ciò nonostante
    • ogni modo
    • per quanto
    • qualunque sia
    • anche
    • semplicemente
    • appena
    • solamente
    • giusto
    • ad ogni modo
    • allo stesso tempo
    • d’altra parte
    • in ogni caso
    • lo stesso
    • nonostante ciò
    • pure

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " cependant " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Ajouter

Traductions de "cependant" en italien en contexte, mémoire de traduction