Traduction de "continuellement" en italien

continuamente, costantemente, incessantemente sont les meilleures traductions de "continuellement" en italien.

continuellement adverb

D'une manière constante pendant une certaine période, ou régulièrement à intervalles fixés.

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • continuamente

    adverb

    Prolungato durante un certo periodo o regolarmente ad intervalli fissati. [..]

    Cela signifie s‘efforcer continuellement de construire et de maintenir une véritable amitié.

    Significa sforzarsi continuamente di stabilire e mantenere viva una sincera amicizia.

  • costantemente

    adverb

    Je suis continuellement préoccupée par l’absence d’un statut d’assistant.

    Sono costantemente preoccupato per la mancanza di uno Statuto degli assistenti.

  • incessantemente

    adverb

    Les tempêtes de la vie battent continuellement contre notre coque.

    Le tempeste della vita scuotono incessantemente il nostro scafo.

  • Traductions moins fréquentes

    • continuativamente
    • ininterrottamente
    • permanentemente
    • incessante
    • stabilmente
    • definitivamente
    • con continuità
    • con costante determinazione
    • in continuazione
    • in modo continuo
    • senza interruzione

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " continuellement " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Ajouter

Traductions de "continuellement" en italien en contexte, mémoire de traduction