Traduction de "crouler" en italien

Ils croulent sous les factures, et tu leur dis d'oublier leur salut.

Stanno affogando nelle spese mediche e non sarebbe eticamente corretto per te dir loro di respingere la zattera.

On dit parfois d’une vedette du spectacle qu’elle fait “crouler la salle” sous les applaudissements.

A volte gli Inglesi dicono che i comici fanno ‘crollare la casa’ con le risa fragorose dell’uditorio (in italiano diremmo che ‘fanno morire dal ridere’).