Traduction de "des fois" en italien
talvolta, a volte, qualche volta sont les meilleures traductions de "des fois" en italien.
des fois
En certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours.
-
talvolta
adverbEn certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours.
Je sais mon chéri mais des fois c'est pratique.
Lo so, amore, ma talvolta semplificano la vita.
-
a volte
adverbEn certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours.
Des fois, tu me fais peur.
A volte mi fai paura.
-
qualche volta
adverbEn certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours.
Et des fois, je ne peux pas les bouger du tout.
E qualche volta non riesco a muoverli per niente.
-
Traductions moins fréquentes
- tal volta
- talora
- talotta
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " des fois " en italien
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "des fois" avec traductions en italien
-
per la prima volta dopo
-
Siamo fatti così
-
poco per volta
-
un'altra volta
-
C’era una volta in Messico
-
Il postino suona sempre due volte
-
c'era una volta · c’era una volta
-
ancora · ancora una volta · di nuovo · nuovamente · un’altra volta
Ajouter un exemple
Ajouter