Traduction de "digne" en italien
degno, dignitoso, meritevole sont les meilleures traductions de "digne" en italien.
Qui mérite une évaluation ou un jugement déterminé. [..]
-
degno
adjective masculineChe merita una determinata valutazione o un determinato giudizio. [..]
Seule Paris est digne de Rome ; seule Rome est digne de Paris.
Solo Parigi è degna di Roma; solo Roma è degna di Parigi.
-
dignitoso
adjective masculineempreint de dignité [..]
Si tous parlent et que tous écoutent d’une manière digne et ordonnée, tous sont édifiés.
Quando tutti parlano e ascoltano in maniera dignitosa e ordinata, tutti sono edificati.
-
meritevole
adjective feminineC’est ainsi que différents États membres peuvent attribuer différentes valeurs aux intérêts légitimes qu’ils estiment dignes de protection.
Pertanto, Stati membri diversi potrebbero attribuire una valenza diversa agli interessi legittimi che essi reputano meritevoli di protezione.
-
Traductions moins fréquentes
- decoroso
- decente
- aulica
- dignitosa
- rispettabile
- aulico
- composto
- contegnoso
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " digne " en italien
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "digne" avec traductions en italien
-
considerabile
-
affidabile · attendibile · autorevole · degno di fede · degno di fiducia · fidato · plausibile
-
Digne-les-Bains
-
Arrondissement di Digne-les-Bains
-
boccaccesco
-
meritare
-
encomiabile · lodevole
-
affidabile · credibile · degno di fiducia · fidato · responsabile