Traduction de "ennui" en italien

noia, fastidio, tedio sont les meilleures traductions de "ennui" en italien.

ennui noun masculine grammaire

fatigue (mentale) [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • noia

    noun feminine

    stato di insoddisfazione, temporanea o duratura, nata dall'assenza di azione [..]

    Cependant, retraite rime plus souvent avec ennui et apathie.

    Troppo spesso però il pensionamento apre la porta alla noia e alla malinconia.

  • fastidio

    noun masculine

    Qualcosa che è fastidioso. [..]

    Je leur laisse un peu plus et ils engagent ces hommes pour me faire des ennuis.

    Gli ho lasciato qualcosa in più e loro hanno chiamato questi a darmi fastidio.

  • tedio

    noun masculine

    État d'être ennuyé.

    Votre espérance n' est que souffrance, un vrai signe d' ennui

    La Vostra speranza non è che dolor, un vero segno di tedio

  • Traductions moins fréquentes

    • seccatura
    • uggia
    • guaio
    • preoccupazione
    • disturbo
    • grattacapo
    • rogna
    • uggiosità
    • problema
    • grana
    • scocciatura
    • giramento
    • infastidimento
    • impiccio
    • inedia
    • disappunto
    • briga
    • afflizione
    • pensiero
    • irritazione
    • assillo
    • cruccio
    • affanno
    • stanchezza
    • inquietudine

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " ennui " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "ennui" avec traductions en italien

Ajouter

Traductions de "ennui" en italien en contexte, mémoire de traduction