Traduction de "fuir" en italien

perdere, fuggire, scappare sont les meilleures traductions de "fuir" en italien.

fuir verb grammaire

Qui quitte une situation dangereuse ou désagréable. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • perdere

    verb

    Lasciare fuoriuscire un liquido.

    Le tuyau d'eau fuit.

    Quel tubo dell'acqua perde.

  • fuggire

    verb

    Lasciare una situazione pericolosa o sgradevole.

    Dans la nature, chaque être vivant lutte, coure, mange, attaque ou fuit pour survivre.

    In natura ogni essere vivente lotta, corre, mangia, attacca o fugge per sopravvivere.

  • scappare

    verb

    Devenir libre.

    Tu ne fais que fuir les problèmes de la vie.

    Stai solo scappando dai problemi della vita.

  • Traductions moins fréquentes

    • sgocciolare
    • sfuggire
    • evitare
    • fuga
    • perdita
    • evadere
    • schivare
    • ritirarsi
    • colare
    • fuoriuscita
    • colaggio
    • percolare
    • fuoruscita

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " fuir " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "fuir" avec traductions en italien

Ajouter

Traductions de "fuir" en italien en contexte, mémoire de traduction