Traduction de "garder" en italien

custodire, tenere, badare sont les meilleures traductions de "garder" en italien.

garder verb grammaire

Surveiller étroitement. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • custodire

    verb

    Surveiller étroitement.

    La jeune Marie écoutait, et gardait tout cela dans son cœur.

    La giovane Maria ascoltava, e custodiva tutto nel suo cuore.

  • tenere

    verb

    Retenir en sa possession.

    Je ne peux pas garder mon manteau avec cette chaleur.

    Non posso tenere il cappotto con questo caldo.

  • badare

    verb

    Maria Lopez était là pour garder mes enfants.

    Maria Lopez era li'che badava ai miei figli quella notte.

  • Traductions moins fréquentes

    • conservare
    • mantenere
    • guardare
    • serbare
    • rimanere
    • sorvegliare
    • risparmiare
    • preservare
    • immagazzinare
    • trattenere
    • proteggere
    • riservare
    • osservare
    • tenersi
    • lasciare
    • stare
    • controllare
    • salvare
    • piantonare
    • vigilare
    • assicurare
    • accumulare
    • accaparrare
    • riporre
    • riparare
    • depositare
    • supervisionare
    • economizzare
    • non restituire
    • difendere
    • presidiare
    • tutelare
    • cautelare
    • persistere
    • confiscare
    • costudire
    • prenotare
    • fare la guardia
    • mettere da parte
    • mettere via
    • stare di guardia
    • tener d’occhio
    • tenere a mente
    • tenere in magazzino
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " garder " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images avec "garder"

Ajouter

Traductions de "garder" en italien en contexte, mémoire de traduction