Traduction de "impur" en italien
impuro, impura, dissacrato sont les meilleures traductions de "impur" en italien.
Considéré par une règle religieuse comme étant, provisoirement ou définitivement, très sale ou dans un état similaire, et, comme tel, banni des lieux sacrés ainsi que, si c'est une chose ou un animal, d'usages majeurs comme d'être mangé ou, si c'est une personne, d'activités majeures, comme la relation sexuelle ou la vie en société parmi les gens qui ne sont pas tels.
-
impuro
adjective masculineConsiderato da una regola religiosa come, temporaneamente o permanentemente, molto sporco o in una condizione simile, e, come tale, bandito dai luoghi sacri.
Ne tâchez pas vos mains d'un sang impur.
Non macchiate le vostre mani con sangue impuro.
-
impura
adjectiveNe tâchez pas vos mains d'un sang impur.
Non macchiate le vostre mani con sangue impuro.
-
dissacrato
adjective verb masculine -
profanato
verb masculineSi ces royales matrones ne trouvent pas de sang en faisant pénétrer cet œuf de pigeon, la future épouse potentielle sera considérée comme impure.
Se queste regali signore testimonieranno che non c'e'sangue all'entrata dell'uovo di piccione, si riterra'che la futura sposa e'stata profanata.
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " impur " en italien
-
Glosbe Translate -
Google Translate