Traduction de "jugement" en italien

giudizio, decisione, condanna sont les meilleures traductions de "jugement" en italien.

jugement noun masculine grammaire

(pouvoir de) distinction [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • giudizio

    noun masculine

    Sachez vous éloigner car, lorsque vous reviendrez au travail, votre jugement sera plus sûr.

    Sappiate allontanarvi, perché quando tornerete al lavoro il vostro giudizio sarà più sicuro.

  • decisione

    noun feminine

    Le jugement est signé par le président et par le greffier.

    Ogni dubbio su questi punti viene risolto con decisione a maggioranza degli altri membri presenti del Tribunale.

  • condanna

    noun feminine

    Peu de malfaiteurs ont affaire avec la justice, et bien moins encore font l'objet d'un jugement.

    Raramente i responsabili finiscono dinanzi a un giudice, e ancora meno numerosi sono coloro che vengono condannati.

  • Traductions moins fréquentes

    • valutazione
    • sentenza
    • discernimento
    • aggiudicazione
    • processo
    • verdetto
    • opinione
    • parere
    • raziocinio
    • apprezzamento
    • punteggio
    • guidizio
    • prudenza
    • udienza
    • discrezione
    • cervello
    • tribolazione
    • tribolamento
    • intuito
    • perizia
    • avviso
    • tecniche di valutazione

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " jugement " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Jugement
+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • Giudizio

    Sachez vous éloigner car, lorsque vous reviendrez au travail, votre jugement sera plus sûr.

    Sappiate allontanarvi, perché quando tornerete al lavoro il vostro giudizio sarà più sicuro.

  • giudizio di valore

    Des concepts comme le mal ou le péché sont condamnés comme étant des « jugements de valeurs ».

    Concetti come «peccato» e «sbagliato» sono stati condannati in quanto «giudizi di valore».

Phrases similaires à "jugement" avec traductions en italien

Ajouter

Traductions de "jugement" en italien en contexte, mémoire de traduction