Traduction de "orgueil" en italien

orgoglio, superbia, arroganza sont les meilleures traductions de "orgueil" en italien.

orgueil noun masculine grammaire

orgueil (sur ses capacités)

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • orgoglio

    noun masculine

    Opportuna - o erratamente alta - stima di sè stessi, dei propri risultati, della propria dignità. [..]

    J'ai refusé par orgueil.

    Ho rifiutato per orgoglio.

  • superbia

    noun feminine

    Cet orgueil est la vraie essence du péché.

    Questa superbia è la vera essenza del peccato.

  • arroganza

    noun feminine

    Maintenant jetez votre regard sur cet animal effrayant, ramené par son propre orgueil et sa folie.

    Ed ora guardate colui che una volta era una terrificante bestia, distrutto dalla sua stessa arroganza e follia.

  • Traductions moins fréquentes

    • presunzione
    • vanità
    • fierezza
    • boria
    • alterigia
    • tracotanza
    • gonfiaggine
    • spacconaggine
    • spocchia
    • supponenza
    • tronfiezza
    • millanteria
    • vanagloria

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " orgueil " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Orgueil
+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • Orgueil

    Orgueil (Tarn-et-Garonne)

Phrases similaires à "orgueil" avec traductions en italien

Ajouter

Traductions de "orgueil" en italien en contexte, mémoire de traduction