Traduction de "penchant" en italien

inclinazione, propensione, predilezione sont les meilleures traductions de "penchant" en italien.

penchant noun verb masculine grammaire

Chances de se comporter d'une certaine façon ou d'aller dans une certaine direction. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • inclinazione

    noun masculine feminine

    Et mes propres penchants sont connus et défraient souvent la chronique.

    E le mie inclinazioni sono ben documentate in tribunale.

  • propensione

    noun feminine

    Mon ami a un grand penchant pour les situations dramatiques.

    Il mio amico ha una forte propensione per il drammatico.

  • predilezione

    noun feminine

    Dois-je comprendre qu'elle démontre un penchant pour les charpentiers?

    Intendi forse dire che ha una predilezione per i carpentieri?

  • Traductions moins fréquentes

    • tendenza
    • debole
    • amore
    • apprezzamento
    • attrazione
    • gusto
    • preferenza
    • pendente

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " penchant " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "penchant" avec traductions en italien

  • penché
    chino · curvo · inclinato · obliquo · pendente · prono · proteso · sbieco · sghembo
  • faire pencher la balance
    essere l'ago della bilancia · essere l’ago della bilancia
  • se pencher
    chinarsi · considerare · guardare · piegarsi · protendersi · sporgersi
  • tour penchée de Pise
    torre pendente · torre pendente di Pisa
  • pencher
    bardare · chinare · chinarsi · curvarsi · dibattere · discutere · guardare · inclinare · pendere · piegare · propendere · slogare · sporgersi · storcere · trattare
  • faire pencher
    inclinare
  • chardon penché
    Carduus nutans · cardo rosso
  • se pencher en avant
    piegarsi in avanti
Ajouter

Traductions de "penchant" en italien en contexte, mémoire de traduction