Traduction de "proclamer" en italien

proclamare, pubblicare, annunciare sont les meilleures traductions de "proclamer" en italien.

proclamer verb grammaire

Donner publiquement ou pour la première fois une information sur (un évènement futur). [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • proclamare

    verb

    Rendere noto per mezzo di una comunicazione pubblica. [..]

    Après une longue guerre, la Grèce s'est proclamée indépendante en 1829.

    Dopo una lunga guerra, la Grecia si è proclamata indipendente nel 1829.

  • pubblicare

    verb

    Et maintenant elle veut mutualiser non seulement la dette publique avec des euro-obligations, mais aussi la dette des banques en proclamant une "union bancaire".

    Ed ora, vuole socializzare non solo il debito pubblico con l’introduzione di eurobond, ma anche il debito bancario mediante la proclamazione di una “unione bancaria”.

  • annunciare

    verb

    Donner publiquement ou pour la première fois une information sur (un évènement futur). [..]

    Le Roi et la Reine seront proclamés lors du bal de vendredi.

    Il re e la reginetta saranno annunciati al ballo di fine anno di venerdi'.

  • Traductions moins fréquentes

    • indire
    • promulgare
    • dichiarare
    • affermare
    • acclamare
    • professare
    • conclamare
    • bandire
    • far conoscere
    • esaltare
    • glorificare
    • avanzare
    • magnificare
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " proclamer " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Ajouter

Traductions de "proclamer" en italien en contexte, mémoire de traduction