Traduction de "ratifier" en italien
ratificare, sottoscrivere, firmare sont les meilleures traductions de "ratifier" en italien.
Approuver, confirmer dans la forme requise ce qui a été fait ou promis (1)
-
ratificare
verbApprovare ed esprimere assenso, responsabilità o obbligazione.
Le traité de Lisbonne doit être ratifié afin que nous puissions créer une politique énergétique européenne commune.
Il trattato di Lisbona deve essere ratificato in maniera da permetterci di elaborare una politica energetica europea comune.
-
sottoscrivere
verbToutes les organisations impliquées dans ce processus n'ont pas pour autant ratifié les principes définis.
La versione finale dei principi non è stata tuttavia sottoscritta da tutte le organizzazioni coinvolte.
-
firmare
verbMalgré tout, nous devons discuter avec le Turkménistan et nous devons ratifier cet accord.
Ciononostante, ritengo si dovrebbero avviare negoziati con tale paese e si dovrebbe firmare l'accordo.
-
Traductions moins fréquentes
- confermare
- convalidare
- sancire
- omologare
- parafare
- passare
- firmarsi
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " ratifier " en italien
-
Glosbe Translate
-
Google Translate