Traduction de "saigner" en italien

sanguinare, salassare, dissanguare sont les meilleures traductions de "saigner" en italien.

saigner verb grammaire

Émettre ou perdre du sang.

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • sanguinare

    verb

    perdere sangue

    Si vous nous piquez, ne saignons-nous pas ?

    Se ci pungete, non sanguiniamo?

  • salassare

    verb

    Pendant des siècles on a cru que les saignées étaient un moyen de soulager de nombreux maux.

    Per secoli si pensò che molti disturbi potessero essere alleviati con il salasso.

  • dissanguare

    verb

    Le courant traverse leur organisme et les étourdit avant la saignée.

    La corrente attraversa il loro corpo e li stordisce prima che vengano dissanguati.

  • Traductions moins fréquentes

    • smarginatura
    • buttare sangue
    • perdere sangue
    • sgozzare
    • spurgare
    • scolorire
    • diffondersi

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " saigner " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "saigner" avec traductions en italien

  • saignée de drainage
    canali collettori · collettori di entrata · drenaggio longitudinale · drenaggio trasversale · dreni intercettori · dreni principali · fossi di drenaggio · fossi di scarico · sistemi di drenaggio
  • saignant
    al sangue · sanguinante
  • je saigne
    sanguino · sto sanguinando
  • saigner à blanc
    dissanguare
  • saignée
    salasso · spillatura del lattice
  • saigne-nez
    achillea millefoglie
  • saignée
    salasso · spillatura del lattice
Ajouter

Traductions de "saigner" en italien en contexte, mémoire de traduction