Traduction de "triomphateur" en italien

Dès lors que le triomphateur exercera son emprise sur le territoire entier de l'UE, un équilibre extrêmement délicat doit être mis en place.

Dal momento che ai vincitori si spalancherebbe l'intero territorio dell'Unione europea, occorre individuare attentamente un preciso equilibrio.

Votre diagnostic triomphateur de l'inconscience était notre meilleure défense.

La sua rapida e trionfante diagnosi di stato d'incoscienza era la nostra miglior chance.

Honorables patriciens, vous m'avez accueilli comme un soldat qui revient de la guerre en triomphateur.

Mi avete onorato come un soldato reduce da molte campagne vittoriose.