Traduction de "trop" en italien

troppo, molto, eccessivamente sont les meilleures traductions de "trop" en italien.

trop adverb

À un plus grand degré qu'attendu, garanti ou voulu. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • troppo

    adverb

    Avec excès

    Le garçon a eu une indigestion après avoir trop mangé.

    Il ragazzo ha avuto un'indigestione dopo aver mangiato troppo.

  • molto

    adverb

    J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.

    Ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanco.

  • eccessivamente

    adverb

    Sinon, nous devrons nous abstenir car le texte original est trop prescriptif.

    Altrimenti, saremo costretti ad astenerci, giacché il testo originario è eccessivamente prescrittivo.

  • Traductions moins fréquentes

    • così
    • anche
    • oltremodo
    • abbondante
    • completamente
    • soverchiamente
    • pulito
    • enormemente
    • in modo eccessivo
    • in questo modo
    • per di più
    • pure

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " trop " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "trop" avec traductions en italien

Ajouter

Traductions de "trop" en italien en contexte, mémoire de traduction