Traduction de "vigueur" en italien

vigore, energia, forza sont les meilleures traductions de "vigueur" en italien.

vigueur noun feminine grammaire
+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • vigore

    noun masculine

    forza, energia [..]

    La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.

    La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.

  • energia

    noun feminine

    Ils ont vigueur et pulsions, tandis que les clones ont maturité émotionnelle et technologie.

    Loro hanno energia e istinto e i cloni hanno maturità emotiva e conoscenza tecnica.

  • forza

    noun feminine

    Pour les prochaines années, l'excédent devrait rester important, étant donné le regain de vigueur progressif des exportations nettes.

    Guardando al futuro, si prevede che l’avanzo resterà solido poiché le esportazioni nette stanno gradualmente riacquistando forza.

  • Traductions moins fréquentes

    • nerbo
    • effetto
    • vigoria
    • gagliardia
    • vivacità
    • resistenza
    • possanza
    • dinamismo
    • robustezza
    • briosità
    • brio
    • animazione
    • polso
    • fiato
    • essenza
    • gusto
    • sostanza
    • corpo
    • buona condizione fisica degli organismi
    • buona salute biologica
    • capacità di resistenza
    • lena
    • vita

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " vigueur " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "vigueur" avec traductions en italien

Ajouter

Traductions de "vigueur" en italien en contexte, mémoire de traduction