Traduction de "âme" en japonais
魂, 精神, 霊魂 sont les meilleures traductions de "âme" en japonais.
La totalité de la pensée, des sentiments et des émotions d'un être humain. [..]
-
魂
noun feminineDans une croyance religieuse ou philosophique, la partie immatérielle et immortelle d'un être humain qui survit après la mort.
Une maison sans amour n'est pas plus une maison qu'un corps sans âme n'est un homme.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
-
精神
nounMédite ensuite sur ce que signifie l’aimer de toute ton âme.
次に,精神を尽くして神を愛するとはどういうことなのかを深く考えてください。
-
霊魂
nounprincipe vital, immanent ou transcendant, de toute entité douée de vie selon certains courants religieux et philosophiques
Âmes = Martyrs, chrétiens tués pour leurs croyances
霊魂=信仰のために殺された殉教者やキリスト教徒
-
Traductions moins fréquentes
- 心
- 霊
- たましい
- 本質
- 魄
- 人影
- 心髄
- 神髄
- 真髄
- 魂魄
- こころ
- たま
- ソウル
- プシュケー
- reikon
- プシケ
- プシケー
- プシュケ
- 心魂
- ソール
- 心霊
- しんずい
- じんえい
- せいしん
- だましい
- ひとかげ
- ほんしつ
- れいこん
- 性霊
- 気魂
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " âme " en japonais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images avec "âme"
Phrases similaires à "âme" avec traductions en japonais
-
ソウルメイト · 心の友 · 親友
-
塚人
-
しんしん · しんじん · 心身 · 神身 · 身心 · 身神
-
ぼうれい · 亡霊
-
おばけ · お化 · お化け · ガイスト · ゴースト · レイス · 亡き魂 · 亡者 · 亡霊 · 亡魂 · 化け物 · 化物 · 妖怪 · 妖異 · 妖魔 · 幻影 · 幽霊 · 幽鬼 · 幽魂 · 御化 · 御化け · 怪物 · 悪霊 · 死霊 · 物の怪 · 物の気 · 生きすだま · 生き霊 · 生霊 · 霊 · 魑魅 · 魔物
-
亡霊