Traduction de "abandonner" en japonais

見捨てる, 諦める, 止める sont les meilleures traductions de "abandonner" en japonais.

abandonner verb

Cesser de s'opposer, de résister. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - japonais

  • 見捨てる

    verb

    Les marins abandonnèrent le navire en flammes.

    船員達は火事で燃える船を見捨てた。

  • 諦める

    verb

    baisser la lance [..]

    Alors tu as abandonné n'est-ce pas ?

    じゃ、諦めるんだね。

  • 止める

    verb

    Le docteur lui a conseillé d'arrêter de travailler autant.

    医者は彼に働きすぎを止めるように忠告した。

  • Traductions moins fréquentes

    • 断念する
    • 捨てる
    • 放棄
    • 放置
    • 見放す
    • 見限る
    • 見離す
    • 振り捨てる
    • 放置する
    • 抛棄
    • 振る
    • 思いとどまる
    • ふる
    • 思い止まる
    • 止す
    • 思い止どまる
    • 放棄する
    • 降伏する
    • 手放す
    • 破棄する
    • 見すてる
    • 離れる
    • あきらめる
    • 去る
    • 捨て去る
    • 渡す
    • 断念
    • 中止
    • 辞める
    • 引き渡す
    • 断つ
    • 破棄
    • 棄てる
    • 退く
    • 壊れる
    • 屈する
    • 明け渡す
    • 辞す
    • 立ち去る
    • 絶つ
    • 譲る
    • 打ち捨てる
    • ほうる
    • 引き揚げる
    • 見棄てる
    • 放す
    • 引き上げる
    • 立ち退く
    • 譲り渡す
    • 降りる
    • 出発
    • おもいとどまる
    • ほうりだす
    • みかぎる
    • みすてる
    • みはなす
    • 取り離す
    • 取離す
    • 引下がる
    • 引渡す
    • 打捨てる
    • 投出す
    • 抛り出す
    • 振捨てる
    • 放りだす
    • 突っ放す
    • 突放す
    • 立去る
    • 罷める
    • 見切る
    • 解き離す
    • ほうき
    • 突き放す
    • 辞する
    • 引き払う
    • よす
    • 投げだす
    • 立退く
    • 引き下がる
    • 崩れ落ちる
    • 解き放す
    • 放り出す
    • 奔放
    • 参る
    • 解き放つ
    • 下りる
    • 降る
    • 下る
    • 与える
    • いかれる
    • くずれ落ちる
    • つき放す
    • ぶっ壊れる
    • ほうち
    • ギブアップする
    • 万歳する
    • 中止する
    • 伏する
    • 割譲する
    • 受けわたす
    • 受け渡しする
    • 受け渡す
    • 受渡しする
    • 受渡す
    • 委棄する
    • 屈伏する
    • 屈服する
    • 崩壊する
    • 崩潰する
    • 帰伏する
    • 帰服する
    • 引上げる
    • 思断つ
    • 手ばなす
    • 手離す
    • 打ちこわれる
    • 打ち壊れる
    • 打ち棄てる
    • 打っ壊れる
    • 打壊れる
    • 打棄てる
    • 投降する
    • 抛りだす
    • 抛擲する
    • 抛棄する
    • 振りすてる
    • 捨てさる
    • 捨去る
    • 損壊する
    • 放擲する
    • 故障する
    • 明けわたす
    • 明渡す
    • 棄て去る
    • 棄権する
    • 突きはなす
    • 突き離す
    • 立ちさる
    • 立ちのく
    • 絶念する
    • 見かぎる
    • 見きる
    • 見はなす
    • 観念する
    • 解放す
    • 解放する
    • 解放つ
    • 譲与する
    • 譲渡する
    • 辞任する
    • 辞職する
    • 退去する
    • 退散する
    • 退身する
    • 退陣する
    • 遺棄する
    • 降参する
    • 降服する
    • 離れさる
    • 離れ去る
    • 離去る
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " abandonner " en japonais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images avec "abandonner"

Phrases similaires à "abandonner" avec traductions en japonais

Ajouter

Traductions de "abandonner" en japonais en contexte, mémoire de traduction