Traduction de "apaiser" en japonais
和らげる, なだめる, 宥める sont les meilleures traductions de "apaiser" en japonais.
apaiser
verb
grammaire
Faire que quelqu'un devienne plus favorablement incliné. [..]
-
和らげる
verbPremièrement, si vous priez pour avoir de l’aide, l’Esprit apaisera vos craintes.
第1に,助けを祈り求めるなら,御霊は恐れを和らげてくれます。
-
なだめる
Peut-être aviez-vous l’habitude de vous donner du mal pour apaiser vos ancêtres disparus.
あなたも,死んだ先祖をなだめるためにいろいろ気を配ってこられたかもしれません。
-
宥める
verb
-
Traductions moins fréquentes
- 静める
- 鎮める
- 慰める
- 落ち着く
- 和める
- 治まる
- 落ち着ける
- やわらげる
- 収める
- 力づける
- 取り鎮める
- 取鎮める
- 寛げる
- 慰する
- 慰む
- 落ちつける
- 落着ける
- 静まりかえる
- 静まり返る
- あやす
- 納める
- とり静める
- ひっそりする
- 労る
- 取り静める
- 取静める
- 和ます
- 和解する
- 宥め賺す
- 慰安する
- 慰撫する
- 慰藉する
- 慰謝する
- 押し鎮める
- 押鎮める
- 楽にする
- 消和する
- 緩和する
- 軽減する
- 鎮静する
- 鎮静化する
- 静穏化する
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " apaiser " en japonais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ajouter un exemple
Ajouter