Traduction de "atteindre" en japonais

着く, 到る, 達する sont les meilleures traductions de "atteindre" en japonais.

atteindre verb grammaire

Venir à une destination. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - japonais

  • 着く

    verb

    Venir à une destination.

    Le vent soufflait encore plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.

    丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。

  • 到る

    verb
  • 達する

    verb

    D'après une estimation, la production d'acier devrait atteindre les 100 millions de tonnes cette année.

    推定によれば、今年の鉄鋼生産は1億トンに達するだろう。

  • Traductions moins fréquentes

    • 到達する
    • 到達
    • 及ぶ
    • 成し遂げる
    • 来る
    • 達成する
    • 届く
    • 遂げる
    • 広がる
    • 命中
    • 連なる
    • 列なる
    • 拡がる
    • 伸ばす
    • 達成
    • 行く
    • とらえる
    • 果たす
    • 至る
    • 行なう
    • 成す
    • 行き着く
    • 苦しむ
    • つく
    • 行う
    • 全う
    • あう
    • くる
    • 捕える
    • 終える
    • 会う
    • 掴む
    • 為す
    • およぶ
    • 受ける
    • やり遂げる
    • 見付ける
    • 間に合う
    • 勝ち得る
    • 博する
    • 如く
    • 捕らえる
    • 成る
    • 臨む
    • 当る
    • 被る
    • 耐える
    • 出会う
    • 引く
    • 遭う
    • 食う
    • 堪え忍ぶ
    • 出あう
    • 出会す
    • 出逢う
    • 勝取る
    • 呑みこむ
    • 喰らう
    • 堪忍ぶ
    • 攫む
    • 為し遂げる
    • 為遂げる
    • 落ち合う
    • 落合う
    • 行着く
    • 逢う
    • 遣り遂げる
    • 飲みこむ
    • 飲込む
    • 堪る
    • 喰う
    • 耐忍ぶ
    • 喘ぐ
    • 食らう
    • 出合う
    • 為る
    • 喫する
    • つらなる
    • ひろがる
    • 蒙る
    • 行きつく
    • 引き付ける
    • 会す
    • 巡り合う
    • 惹く
    • 間にあう
    • 呑み込む
    • 堪える
    • 見当たる
    • 果す
    • 検索
    • 出くわす
    • 凝らす
    • 引きつける
    • 耐え忍ぶ
    • 捉える
    • し果てる
    • し終える
    • し遂げる
    • たえ忍ぶ
    • とうたつ
    • まに合う
    • めいちゅう
    • めっかる
    • めっける
    • やり切る
    • やり抜く
    • やり通す
    • コンタクトを取る
    • 了簡する
    • 了見する
    • 仕はてる
    • 仕抜く
    • 仕果てる
    • 仕済す
    • 仕済ます
    • 仕遂げる
    • 会する
    • 会得する
    • 会遇する
    • 來る
    • 克ち取る
    • 全うする
    • 出っくわす
    • 出っ交す
    • 出交す
    • 出会する
    • 到着する
    • 勝得る
    • 受難する
    • 呑込む
    • 命中する
    • 堪忍する
    • 完遂する
    • 実施する
    • 実行する
    • 実践する
    • 尽力する
    • 履行する
    • 巡りあう
    • 巡合う
    • 引付ける
    • 引付る
    • 御目文字する
    • 怺える
    • 感得する
    • 成しとげる
    • 我慢する
    • 把握する
    • 掴みとる
    • 掴み取る
    • 搗ちあう
    • 搗ち合う
    • 搗合う
    • 料簡する
    • 来着する
    • 為しとげる
    • 為し終える
    • 為はてる
    • 為抜く
    • 為果せる
    • 為果てる
    • 為済す
    • 為済ます
    • 目っける
    • 相見する
    • 相見る
    • 着する
    • 着到する
    • 苦悩する
    • 落ちあう
    • 行きとどく
    • 行き至る
    • 行至る
    • 見付け出す
    • 贏ち得る
    • 踏み行う
    • 踏み行なう
    • 踏行う
    • 踏行なう
    • 逢着する
    • 連絡する
    • 遂行する
    • 遣りとげる
    • 遣り抜く
    • 遣り通す
    • 遣通す
    • 遣遂げる
    • 遭逢する
    • 遭遇する
    • 遺りきる
    • 遺り切る
    • 遺切る
    • 際会する
    • 面会する
    • 顔を合わせる
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " atteindre " en japonais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images avec "atteindre"

Phrases similaires à "atteindre" avec traductions en japonais

Ajouter

Traductions de "atteindre" en japonais en contexte, mémoire de traduction