Traduction de "battre" en japonais

叩く, 打つ, たたく sont les meilleures traductions de "battre" en japonais.

battre verb grammaire

Frapper de coups répétés [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - japonais

  • 叩く

    verb

    J'ai été battu par une bande de criminels en retournant du travail.

    昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。

  • 打つ

    verb

    On doit battre le fer tant qu'il est chaud.

    鉄は熱いうちに打たねばならぬ。

  • たたく

    verb

    Alors qu’ils fuyaient en direction de l’Illinois, beaucoup d’entre eux furent volés, battus et tués par les émeutiers.

    彼らの多くはイリノイ州へ逃れる途中で,暴徒から略奪され,たたかれ,殺された。

  • Traductions moins fréquentes

    • 殴る
    • 勝つ
    • 抜く
    • 交える
    • 羽ばたく
    • 扇ぐ
    • 敲く
    • 煽ぐ
    • 苛める
    • 靡く
    • やっ付ける
    • 羽撃く
    • 遣っつける
    • 遣っ付ける
    • 雑える
    • 破る
    • はためく
    • ぶつ
    • ビート
    • あおぐ
    • 勝利する
    • 打ち負かす
    • 攻撃する
    • 敗る
    • 戦う
    • 闘う
    • 争う
    • 脱穀
    • どきどき
    • 脈打つ
    • 頑張る
    • 手向かう
    • 征伐する
    • 抗する
    • はたく
    • 無くなる
    • はばたく
    • いじめる
    • 逆らう
    • 仇する
    • 楯突く
    • 頑ばる
    • 刃向かう
    • 砲撃
    • あらがう
    • 虐める
    • 盾突く
    • なびく
    • 歯向かう
    • 抗う
    • やっつける
    • 失せる
    • まじえる
    • 出し抜く
    • ぬく
    • 凝らす
    • 反する
    • 消える
    • 争闘する
    • 反対する
    • 反抗する
    • 喧嘩する
    • 対抗する
    • 対敵する
    • 尽力する
    • 手むかう
    • 手向う
    • 抗す
    • 抗戦する
    • 抵抗する
    • 拍動する
    • 搏動する
    • 敵対する
    • 楯つく
    • 歯向う
    • 消去する
    • 為て遣る
    • 脈搏つ
    • 裏をかく
    • 運動する
    • 闘争する
    • 鼓動する
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " battre " en japonais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images avec "battre"

Phrases similaires à "battre" avec traductions en japonais

Ajouter

Traductions de "battre" en japonais en contexte, mémoire de traduction