Traduction de "casser" en japonais
壊す, 割る, 砕く sont les meilleures traductions de "casser" en japonais.
casser
verb
grammaire
Terminer en deux morceaux ou plus, qui ne peuvent pas être assemblés à nouveau facilement. [..]
-
壊す
verbSes fenêtres étaient cassées et ses volets pendaient tout tordus.
窓は壊されてよろいどははずれてななめに下がっていました。
-
割る
verbfendre (bois) [..]
On ne fait pas d'omelettes sans casser des œufs.
卵を割らなければオムレツは作れない。
-
砕く
verb
-
Traductions moins fréquentes
- 折れる
- 折る
- 割れる
- 破る
- 破壊する
- 切り崩す
- 敗る
- 毀す
- 壊れる
- 骨折
- 破壊
- 砕ける
- 切る
- こわす
- ブレーク
- 潰す
- 中止
- 断層
- 断つ
- 中断
- 散らばる
- 冷ます
- 折損
- 崩れる
- 截つ
- 毀れる
- 罅割れる
- 休
- 中絶
- 休息
- 休憩
- ブレイク
- 休止
- 休み
- 途切れる
- しのぐ
- 薄める
- 止す
- おる
- そぐ
- 張り裂ける
- きりくずす
- たんま
- ひと休み
- ひび割れる
- インタラプト
- インターラプト
- フォルト
- フォールト
- 一休み
- 中休
- 中入
- 中入り
- 休会
- 僥倖
- 切目
- 取止める
- 小憩
- 少憩
- 張裂ける
- 打切る
- 損ずる
- 断切る
- 殺ぐ
- 福運
- 途絶
- 好運
- 毀つ
- 破ける
- 切れ間
- 削ぐ
- くだく
- ポーズ
- 休養
- 取り止める
- 取りやめる
- 中休み
- 脱獄
- 打ち切る
- 脱走
- 押し入る
- 断絶
- 差し止める
- 切り上げる
- 切れ目
- 潰れる
- まさる
- やぶる
- くずれる
- 別れる
- 乗り込む
- 押し込む
- 幸運
- 休暇
- 踏み込む
- わる
- 遮る
- 断ち切る
- 破れる
- 緩める
- 運
- 休む
- タイム
- 和らげる
- 弱める
- 絶つ
- 反する
- 入り込む
- 止める
- 損なう
- お休み
- と切れ
- ひび割れする
- ぶち壊れる
- ぶっ壊す
- ぶっ壊れる
- ぶっ潰す
- オープンフレーム
- ストップする
- 一時停止する
- 一段落する
- 中断する
- 中止する
- 中絶する
- 仲断
- 仲断する
- 休息する
- 休憩する
- 休止する
- 停止する
- 再発する
- 地質断層
- 壊つ
- 声変わりする
- 害う
- 小休
- 崩落する
- 弱らす
- 張りさける
- 息抜きする
- 截ち切る
- 手を切る
- 打ちこわれる
- 打ち壊れる
- 打っつぶす
- 打っ壊れる
- 打っ潰す
- 打壊れる
- 打潰す
- 押込む
- 損壊する
- 摧く
- 故障する
- 断ちきる
- 断ち截る
- 断截る
- 業間
- 毀損する
- 活断層
- 爆発する
- 現像する
- 発表される
- 知られる
- 知られるようになる
- 破損する
- 破目
- 罅割れする
- 自壊する
- 裁ち截る
- 裁切る
- 裁截る
- 解消する
- 跡ぎれ
- 跡切
- 跡切れ
- 跡切れる
- 途ぎれ
- 途切
- 途切らす
- 途切らせる
- 途切れ
- 這入り込む
- 鈍らす
- 降格する
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " casser " en japonais
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "casser" avec traductions en japonais
-
はそん · ゴミ捨て場 · 破損
-
壊れた
-
くるみ割り人形
-
ラ・カッサ
Ajouter un exemple
Ajouter