Traduction de "cesse" en japonais

Phrases similaires à "cesse" avec traductions en japonais

• il le répétait sans cesse
  彼はそれを口癖のように言っていた
• cessez-le-feu
  きゅうせん · 休戦 · 停戦
• il le disait sans cesse
  彼はそれを口癖のように言っていた
• sans cesse
  しきりに · たえず · たえまなく · つねに · とめどなく · のべつ · ぶっ続け · 常に · 延々 · 延延 · 引っ切り無し · 打っ続け · 打っ通しに · 持続性 · 持続的 · 止めどなく · 止め処なく · 止め処無く · 止処なく · 止処無く · 留処なく · 留処無く · 絶えず · 絶え間なく · 絶え間無く · 絶間なく · 絶間無く · 続続 · 縷々 · 縷縷 · 蜿々 · 蜿蜒 · 蜿蜿 · 連続性 · 連続的 · 間断なく · 際限なく · 頻りに
• cessez et renoncez
  終え、止めなさい
• cesser
  あがる · うち切りする · たえる · とぎれる · とだえる · とまる · とり止まる · とり止める · ほうる · やむ · やめる · よす · ストップする · 上がる · 上る · 中止する · 停める · 停止 · 停止する · 取りやめる · 取り止める · 取止める · 已む · 已める · 廃す · 廃する · 打ち切りする · 打ち切る · 抛る · 挙がる · 措く · 揚がる · 放る · 断える · 断ちきる · 断つ · 止す · 止まる · 止む · 止める · 止らす · 消和する · 留める · 終える · 絶える · 絶つ · 締める · 置く · 罷む · 跡切れる · 跡絶える · 途切れる · 途絶える
• sans cesse
  しきりに · たえず · たえまなく · つねに · とめどなく · のべつ · ぶっ続け · 常に · 延々 · 延延 · 引っ切り無し · 打っ続け · 打っ通しに · 持続性 · 持続的 · 止めどなく · 止め処なく · 止め処無く · 止処なく · 止処無く · 留処なく · 留処無く · 絶えず · 絶え間なく · 絶え間無く · 絶間なく · 絶間無く · 続続 · 縷々 · 縷縷 · 蜿々 · 蜿蜒 · 蜿蜿 · 連続性 · 連続的 · 間断なく · 際限なく · 頻りに
• cesser
  あがる · うち切りする · たえる · とぎれる · とだえる · とまる · とり止まる · とり止める · ほうる · やむ · やめる · よす · ストップする · 上がる · 上る · 中止する · 停める · 停止 · 停止する · 取りやめる · 取り止める · 取止める · 已む · 已める · 廃す · 廃する · 打ち切りする · 打ち切る · 抛る · 挙がる · 措く · 揚がる · 放る · 断える · 断ちきる · 断つ · 止す · 止まる · 止む · 止める · 止らす · 消和する · 留める · 終える · 絶える · 絶つ · 締める · 置く · 罷む · 跡切れる · 跡絶える · 途切れる · 途絶える