Traduction de "conflit" en japonais
紛争, 争い, 闘争 sont les meilleures traductions de "conflit" en japonais.
Conflit ou état d'hostilité entre deux ou plusieurs parties, nations ou états, dans lequel sont utilisés des opérations militaires ou des forces armées.
-
紛争
Verbal; Noun nounconstatation d'une opposition entre personnes ou entités
On ne devrait pas s'en remettre aux forces militaires pour régler les conflits internationaux.
国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。
-
争い
nounLe conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
-
闘争
Noun; Verbal nounLes ONG sont poussées par des institutions préexistantes et l’héritage qui affectent la façon dont elles règlent les conflits et les négociations internes.
NGOは闘争と内部の契約を解決に影響する既存の組織と財産を決定する。
-
Traductions moins fréquentes
- 戦い
- 闘い
- 戦争
- 対立
- 衝突
- 葛藤
- 抵触
- 牴触
- 觝触
- 抗争
- 戦闘
- 不和
- 論争
- 競合
- 争議
- 摩擦
- 対決
- 交戦
- 反する
- 相違
- 敵対
- 不一致
- 確執
- 戦火
- 戦
- 争闘
- 軋轢
- 不協和音
- 不仲
- 激突
- 対抗
- 軍
- 食い違い
- 弓矢
- もめ事
- 仲たがい
- 対峙
- kontesuto
- ふんそう
- コンフリクト
- フリクション
- 修羅
- 兵馬
- 剣戟
- 弓箭
- 弓馬
- 揉め事
- 漣
- 相剋
- 細波
- 繋争
- 行き違い
- 闘諍
- 齟齬
- 小波
- 風波
- バトル
- さざ波
- 相克
- 仲違い
- 合戦
- 不調和
- 背中合わせ
- 波風
- 間隙
- 陣
- あつれき
- あらそい
- くい違い
- たたかい
- ちぐはぐさ
- ていしょく
- とうそう
- 一戦
- 不同意
- 仲違
- 入り組み
- 入組
- 入組み
- 兵甲
- 喰い違い
- 喰違
- 喰違い
- 意見の食い違い
- 抵触する
- 揉みあい
- 揉み合い
- 揉事
- 斗争
- 物争
- 物争い
- 甲兵
- 相異
- 矛盾する
- 紛紜
- 組み討ち
- 軋
- 軋み
- 隙意
- 食違
- 食違い
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " conflit " en japonais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "conflit" avec traductions en japonais
-
裁判外紛争解決手続
-
競合の解決 · 紛争解決
-
競合検出
-
社会不安 · 階級間摩擦
-
武装紛争
-
戦争ダイヤモンド · 汚れたダイヤモンド · 紛争ダイヤモンド · 血のダイヤモンド
-
性的対立
-
競合の解決方法