Traduction de "contenir" en japonais

含む, 入る, 阻む sont les meilleures traductions de "contenir" en japonais.

contenir verb grammaire

avoir une certaine contenance [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - japonais

  • 含む

    verb

    Ce liquide transparent contient du poison.

    この透明な液体には毒が含まれている。

  • 入る

    verb

    Ce sac peut facilement contenir des vêtements pour une semaine.

    このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る

  • 阻む

    verb
  • Traductions moins fréquentes

    • 含有
    • 占める
    • 網羅
    • 沮む
    • 這入る
    • 鎮める
    • 静める
    • 保持する
    • 抑える
    • 擁する
    • 入っている
    • 収める
    • なる
    • 係る
    • 成る
    • 制す
    • 制する
    • はいる
    • 盛り込む
    • 含める
    • 止める
    • 蔵する
    • 関わる
    • 押える
    • 分ける
    • 造り上げる
    • 押さえる
    • 作る
    • 食い止める
    • 取り入れる
    • 造り出す
    • 造る
    • 取り込む
    • 出来る
    • 組み入れる
    • 組み込む
    • 決める
    • 働きかける
    • しめる
    • 係わる
    • 別ける
    • 組みこむ
    • 組入れる
    • 織りこむ
    • 選りわける
    • 食止める
    • 仕分ける
    • しずめる
    • 決定づける
    • 塞き止める
    • 組込む
    • 選り分ける
    • 決する
    • 働き掛ける
    • 形づくる
    • 造りだす
    • ふくむ
    • くい止める
    • はばむ
    • 創る
    • 響く
    • 形作る
    • 動かす
    • がんゆう
    • くくむ
    • もうら
    • コントロールする
    • セーブする
    • セーヴする
    • 仕分けする
    • 仕分する
    • 仕訳ける
    • 仕訳する
    • 作用する
    • 働掛ける
    • 内包する
    • 分類する
    • 制御する
    • 制禦する
    • 包含する
    • 包蔵する
    • 区分けする
    • 区分する
    • 区別する
    • 反影する
    • 反映する
    • 収容する
    • 含有する
    • 堰き止める
    • 堰止める
    • 塞きとめる
    • 左右する
    • 形成する
    • 形造る
    • 影響する
    • 感化する
    • 成型する
    • 成形する
    • 我慢する
    • 抑えつける
    • 抑制する
    • 抑止する
    • 押し止める
    • 押し留める
    • 押止める
    • 押留める
    • 整理する
    • 構成される
    • 決定する
    • 決定付ける
    • 生成する
    • 盛りこむ
    • 種別する
    • 規定する
    • 造作する
    • 造出す
    • 選分ける
    • 選分する
    • 選別する
    • 銜む
    • 関る
    • 阻止する
    • 類別する
    • 食い留める
    • 食留める
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " contenir " en japonais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Ajouter

Traductions de "contenir" en japonais en contexte, mémoire de traduction