Traduction de "encourager" en japonais
励ます, 勧める, 薦める sont les meilleures traductions de "encourager" en japonais.
encourager
verb
grammaire
Aider à avancer (en termes de connaissances) [..]
-
励ます
verbdonner (de la voix) [..]
Le professeur m'a encouragé au cours de mes études.
教授は私の研究を励ましてくれた。
-
勧める
verbproposer (du vin) [..]
Encouragez la mise en pratique des enseignements
学習者に実践するよう勧める
-
薦める
verbproposer (du vin)
-
Traductions moins fréquentes
- 助ける
- 奨める
- 扶ける
- 輔ける
- 促進
- 勇気づける
- 唆す
- 救ける
- 佐ける
- 佑ける
- 勇気付ける
- 援ける
- すすめる
- はげます
- 促す
- 元気づける
- 力づける
- 推し進める
- 働き掛ける
- あおる
- 力付ける
- 進める
- そそのかす
- 煽る
- 催す
- 迫る
- 奮い起こす
- 引立てる
- 駈る
- 鼓する
- 引っ立てる
- たすける
- 責め立てる
- 病む
- 引き立てる
- 思いやる
- かり立てる
- しり押しする
- そくしん
- とき勧める
- プロモウトする
- プロモートする
- 作興する
- 促進する
- 催促する
- 元気付ける
- 勧奨する
- 勧賞する
- 占領する
- 叱咤する
- 唆る
- 嗾ける
- 奨励する
- 奮起す
- 尻おしする
- 尻押しする
- 尻押する
- 従事する
- 心労する
- 心痛する
- 心配する
- 怖れる
- 惧れる
- 慫慂する
- 憂慮する
- 懸念する
- 懼れる
- 振起す
- 振起する
- 推しすすめる
- 推進する
- 揉み立てる
- 揉立てる
- 教唆する
- 激励する
- 煩慮する
- 煽動する
- 物案じする
- 督促する
- 督励する
- 督責する
- 突きあげる
- 突つく
- 突上げる
- 策励する
- 衝き上げる
- 衝上げる
- 説きすすめる
- 説き勧める
- 説勧める
- 責つく
- 責付く
- 関与する
- 鼓吹する
- 鼓舞する
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " encourager " en japonais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "encourager" avec traductions en japonais
-
心強い
-
はずむ · 弾む
Ajouter un exemple
Ajouter