Traduction de "former" en japonais
形作る, 形づくる, 形造る sont les meilleures traductions de "former" en japonais.
former
verb
grammaire
Façonner par l’instruction, par l’éducation de manière à faire contracter certaines habitudes.
-
形作る
verbComment les apôtres et les prophètes forment-ils le reste des fondements de l’Église ?
どのような点で使徒と預言者は教会の土台の残りの部分を形作っているのでしょうか。
-
形づくる
verbet ils prennent forme naturellement au contact de l'air.
空気との接触により自然に形づくられてきます
-
形造る
verbL’homme est donc bien formé “ de la poussière tirée du sol ”, ainsi que le relate la Genèse.
ですから創世記が述べるとおり,人間は確かに「地面の塵で」形造られているのです。
-
Traductions moins fréquentes
- 容作る
- 訓練する
- 訓練
- フォーム
- 作る
- 設ける
- 成る
- なる
- 造る
- 造り出す
- 組む
- 係る
- 育てる
- 造り上げる
- 教える
- 分ける
- 向ける
- 係わる
- 仕込む
- 焼き付ける
- 仕分ける
- 関わる
- 刻みつける
- 培う
- 創る
- 養う
- 働きかける
- もうける
- 別ける
- 選りわける
- かたちづくる
- 鍛え上げる
- 決定づける
- 選り分ける
- 決する
- 働き掛ける
- 刻み付ける
- 造りだす
- 響く
- 狙う
- 決める
- 動かす
- オルガナイズする
- オーガナイズする
- コーチする
- トレイニングする
- トレーニングする
- 仕分けする
- 仕分する
- 仕訳ける
- 仕訳する
- 作用する
- 働掛ける
- 分類する
- 区分けする
- 区分する
- 区別する
- 反影する
- 反映する
- 左右する
- 形成する
- 影響する
- 感化する
- 成型する
- 成形する
- 指南する
- 指導する
- 教えこむ
- 教え込む
- 教育する
- 教込む
- 整理する
- 決定する
- 決定付ける
- 涵養する
- 生成する
- 目標にする
- 種別する
- 組織する
- 練成する
- 練習する
- 習練する
- 薫陶する
- 規定する
- 訓える
- 訓練を受ける
- 訓練を積む
- 訓育する
- 設定する
- 設立する
- 調教する
- 躾ける
- 造作する
- 造出す
- 選分ける
- 選分する
- 選別する
- 錬成する
- 関る
- 類別する
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " former " en japonais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "former" avec traductions en japonais
-
プラットフォーム レイヤー
-
書式付きディメンション
-
双線型形式
-
えんけい · まるがた · 丸型 · 丸形 · 円型 · 円形
Ajouter un exemple
Ajouter