Traduction de "gentil" en japonais

親切な, 親切, 優しい sont les meilleures traductions de "gentil" en japonais.

gentil adjective noun masculine grammaire

Qui a un caractère chaleureux, abordable et facile à se lier avec. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - japonais

  • 親切な

    adjective

    Qui a un caractère chaleureux, abordable et facile à se lier avec.

    Je l'aime bien non pas parce qu'il est gentil mais parce qu'il est honnête.

    彼が親切だからではなく、正直だから私は彼を好きなのである。

  • 親切

    adjective

    Aimable, agréable, charmant|1

    Je l'aime bien non pas parce qu'il est gentil mais parce qu'il est honnête.

    彼が親切だからではなく、正直だから私は彼を好きなのである。

  • 優しい

    adjective

    Pourquoi tu es si gentil avec moi ?

    どうしてそんなに優しくしてくれるの?

  • Traductions moins fréquentes

    • 都合のよい
    • 物柔らか
    • 善玉
    • 愛しい
    • 友好的
    • やさしい
    • かわいい
    • 温かい
    • 快い
    • 愛らしい
    • 愛くるしい
    • 気さく
    • 可愛い
    • フレンドリー
    • 気安い
    • 人なつこい
    • 近しい
    • 人懐っこい
    • 親身
    • 親しい
    • かわゆい
    • しめやか
    • ものやわらか
    • ニース
    • 人懐こい
    • 入魂
    • 懇篤
    • 睦まやか
    • 可愛らしい
    • 暖か
    • 心安い
    • 篤い
    • 懇ろ
    • 懇意
    • 暖かい
    • 親密
    • ねんごろ
    • もの柔らか
    • やわ
    • 人当たりのよい
    • 人懐かしい
    • 他事ない
    • 他事無い
    • 友好的な
    • 和気藹々たる
    • 和気藹藹たる
    • 幼気
    • 心切げ
    • 思いやりがある
    • 愛々しい
    • 愛おしい
    • 愛くるしげ
    • 愛想のいい
    • 愛想のよい
    • 愛愛しい
    • 懐こい
    • 懐っこい
    • 気さくな
    • 気安
    • 気易い
    • 深切げ
    • 温か
    • 睦じげ
    • 睦まじげ
    • 蠱惑的
    • 親しみぶかい
    • 親しみやすい
    • 親しみ易い
    • 親しみ深い
    • 親切げ
    • 誘惑的
    • 魅惑的
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " gentil " en japonais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "gentil" avec traductions en japonais

  • 異教徒
  • おだやか · 人当たりのよい · 優しい · 友好的 · 友好的な · 快い · 愛しい · 愛想のよい · 気さくな · 穏やか · 親切 · 親切な · 都合のよい
  • ポールジャンティ
  • ギヨーム・ル・ジャンティ
Ajouter

Traductions de "gentil" en japonais en contexte, mémoire de traduction