Traduction de "loin" en japonais
遠い, 遠く, 遥か sont les meilleures traductions de "loin" en japonais.
loin
adverb
Se trouvant à une grande distance (sens général) [..]
-
遠い
adverb adjectiveQui est à une grande distance par rapport à quelque chose.
Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici.
ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
-
遠く
Adjectival; NounÀ une grande distance par rapport à quelque chose.
Même si tu pars loin, restons en contact par téléphone.
たとえあなたが遠くへ行ってしまっても、電話で連絡をとりあいましょう。
-
遥か
Noun; Adjectival; Adverbial adjectiveCela donne un visage humain aux problèmes qui de loin
このため人々が直面したのは、遥かかなたで
-
Traductions moins fréquentes
- はるか
- 遙か
- 離れて
- とおい
- 程遠い
- さらに
- 更に
- もっと
- 尚
- なお
- 尚尚
- 猶も
- 猶猶
- 遥
- 尚も
- 一段と
- どんどん
- つっと
- とおく
- トーイ
- 外的
- せっせと
- この上
- この上とも
- しだいに弱まって
- それ以上
- なおいっそう
- なくなって
- よそへ
- わきに
- 加えて
- 去って
- 向こうへ
- 尚々
- 尚又
- 手放して
- 欠席する
- 此の上
- 此の上とも
- 消えて
- 猶々
- 遙かに
- 遠くに
- 遠くへ
- 遥かに
- 隔たって
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " loin " en japonais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images avec "loin"
Phrases similaires à "loin" avec traductions en japonais
-
(...から...までは)遠い · 非常に異なる
-
ずっと · はるかに · 古くから · 数段 · 断然 · 昔から · 遠くから
-
いきすぎ · ゆきすぎ · 行き過ぎ
-
ほど近い
-
去る者は日々に疎し
-
蛙の子は蛙
-
この上 · この上とも · さらに · さらにさかのぼって · さらに先に · さらに深く · さらに遠く · それ以上 · それ以上の · なお · なおいっそう · ほど遠い · もっと · もっと先に · もっと遠くに · より隔たった · 一段と · 下 · 以下 · 加えて · 尚 · 尚々 · 尚も · 尚又 · 尚尚 · 後 · 更に · 此の上 · 此の上とも · 猶々 · 猶も · 猶猶 · 程遠い
Ajouter un exemple
Ajouter