Traduction de "maître" en japonais

主, 主人, 先生 sont les meilleures traductions de "maître" en japonais.

maître noun masculine grammaire

Personne qui exerce son autorité [..]

+ Ajouter une traduction Ajouter

dictionnaire français - japonais

主

Noun; Adjectival noun

Quelles sont les pièces maîtresses ?

では主なキー・ピースは何でしょう?

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...
主人

noun

Personne ne peut servir deux maîtres.

二人の主人には仕えられない。

en.wiktionary.org
先生

noun

J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé.

オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Traductions moins fréquentes
- 名人
- 達人
- 巨匠
- 師匠
- 覇者
- 宗匠
- マスター
- 教師
- 大名
- 1等海曹
- 2等海曹
- 一等兵曹
- 上等兵曹
- 運転士
- 使い手
- 修士
- 極める
- マスタ
- 師
- 兵曹
- 大家
- 制す
- 老師
- 君主
- 牛耳る
- 主君
- 師範
- 親方
- 殿
- 雇い主
- nushi
- 領主
- リーダー
- せんせい
- 打ち勝つ
- キャプテン
- 指南
- 主任
- 船長
- 抑える
- しゅう
- 教官
- 君
- 教員
- ししょう
- インストラクター
- イントラ
- スキッパー
- ティーチャ
- ティーチャー
- プライベートオファーリング
- マエストロ
- 乗りきる
- 乗りこえる
- 乗越える
- 修する
- 准尉
- 切り回す
- 師家
- 師資
- 打勝つ
- 指南番
- 木鐸
- 殿さま
- 殿様
- ビクター
- 巨頭
- 盟主
- 勝者
- リーダ
- 達者
- 修める
- 首脳
- 統べる
- 束ねる
- 踏み越える
- 取り締まる
- キャップ
- 部長
- 乗り越える
- うんてんし
- お師さん
- お師匠さん
- きょしょう
- しゅ
- しゅじん
- そうしょう
- たつじん
- だいみょう
- ぬし
- はしゃ
- めいじん
- マスタする
- マスターする
- 主公
- 主導者
- 乗っ切る
- 会得する
- 修得する
- 優勝者
- 先公
- 克服する
- 制御する
- 勝利者
- 収拾する
- 取締まる
- 大君主
- 大師範
- 御師さん
- 御師匠さん
- 打ち克つ
- 指南役
- 指導員
- 指導者
- 支配する
- 熟達する
- 習得する
- 船将
- 超克する
- 達士