Traduction de "mener" en japonais
導く, 率いる, 連れる sont les meilleures traductions de "mener" en japonais.
mener
verb
grammaire
Conduire (sens général) [..]
-
導く
verbSerez-vous cette lumière qui les mènera jusqu’à la sécurité du port ?
彼らを安全な港に導く光になってくださいますか。
-
率いる
verbcommander (des troupes) [..]
Moronihah repousse une invasion lamanite menée par Coriantumr.
コリアンタマーに率いられたレーマン人の侵入をモロナイハが撃退する。
-
連れる
verbEnfant, j’accompagnais mon oncle, qui menait son troupeau dans des alpages le printemps venu.
子どものころは,よく春に羊たちを高山の牧草地に連れて行ったものです。
-
Traductions moins fréquentes
- リード
- 達する
- リードする
- 案内する
- 行う
- 誘導
- 到達する
- 通じる
- もたらす
- 営む
- 到達
- 生きる
- みちびく
- 仕掛ける
- 現れる
- 先立つ
- ひきいる
- つれる
- ゆうどう
- 主導する
- 仕かける
- 持っていく
- 指導する
- 指揮する
- 指麾する
- 掌る
- 掌理する
- 経営する
- 誘導する
- 通用する
- 遂行する
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " mener " en japonais
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "mener" avec traductions en japonais
-
りょうりつ · 両立
-
すべての道はローマに通ず · 全ての道はローマに通ず
-
アントニオ・オルティス・メナ
-
ミーナ・スヴァーリ
-
作り込む · 造り込む
-
ジェレミー・メネス
-
アブ・メナ
-
なしとげる · やり遂げる · 成し遂げる · 為し遂げる
Ajouter un exemple
Ajouter